译文
唐(tang)大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得(de)舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的(de)?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三(san)年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如(ru)今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
游人还记得以前太平时候(hou)的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
执笔爱红管,写字莫指望。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋(qiu)声相连。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
⑷易:变换。
悠悠:关系很远,不相关。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。