译文
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
启代伯益作(zuo)了国君,终究还是遇上灾祸。
最后得到什么好处,难道只是迎来(lai)白雉?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
空旷啊天宇高秋气爽,寂(ji)寥啊积(ji)潦退秋水清。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住(zhu)。这座百(bai)年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
“魂啊回来吧!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身(shen)死尸朽。
注释
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
128、制:裁制。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
暨暨:果敢的样子。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
197、悬:显明。