译文
当年和我一(yi)起赏花的(de)人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要(yao)为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什(shi)么时候才能回还呢?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡(ji)鸣。
注释
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”