译文
浓浓一片灿烂春景,
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
谁说画(hua)不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
草屋的茅檐(yan)又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好(hao)久尚未走出。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着(zhuo)那暮蝉的吟唱。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
小船还得依靠着短(duan)篙撑开。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
布衣:平民百姓。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。