译文
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
醒来时只有身边的(de)枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如(ru)果(guo)他们当时甘心投降(jiang)卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
金(jin)陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青(qing)葱。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就(jiu)整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
285、故宇:故国。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
⑴绣衣,御史所服。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
[2]午篆:一种盘香。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。