译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
青云富贵儿(er),挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔(ben)腾,宛如流星掠过。
忽然他发现有一座(zuo)山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航(hang)吴楚。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间(jian)情呢。
(二)
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
骄(jiao)纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
①湖州:地名,今浙江境内。