译文
哀悯奇思难以通达啊,将要(yao)离开君王远飞高翔。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢(huan);梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管(guan)黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
船行到(dao)江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽(liao)阔的水面上。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感(gan),在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
注释
29、精思傅会:精心创作的意思。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
直:通“值”。
①仙云:状梅花飘落姿影。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑤比:亲近。
藩:篱笆。