译文
舍南有片竹林,削成青简倒可以写(xie)字,到(dao)老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之(zhi)滨。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能(neng)回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而(er)我却挪不动步呢。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学(xue)习(xi)就(jiu)能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重(zhong)宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
疏荡:洒脱而不拘束。
难忘:怎能忘,哪能忘。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。