译文
我做女儿的时光,不(bu)论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头(tou)露面;
这里悠闲自在清静安康。
迟来(lai)的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨(gu)气不丢;富贵了,志气不改。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明(ming)的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情(qing),确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑷平野:平坦广阔的原野。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
寝:睡,卧。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。