译文
艳(yan)萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
千万顶行(xing)军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天(tian)繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家(jia)的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延(yan)续吧,我知道(dao),梦醒之时,更加百无聊赖。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
子卿足下:
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
【二州牧伯】
⑴潇潇:风雨之声。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。