译文
蜡烛在(zai)风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁(jie)月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我(wo)朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一(yi)大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛(xin)辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意(yi)糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
葛草长(chang)得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
虽然芳洁污垢(gou)混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
96.胶加:指纠缠不清。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
⑧不须:不一定要。