译文
自我远征《东山》佚名(ming) 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早(zao)西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
在金陵一个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
料峭的寒风催着(zhuo)换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂(tang)之东。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思(si)(si)贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草(cao)拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
临近分别的时候牵着止(zhi)夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
14、不可食:吃不消。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。