译文
船行(xing)中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全(quan)减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
长江漂(piao)流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知(zhi)道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开(kai)了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草(cao)鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
明天又一个明天,明天何等的多。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
【死当结草】
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
释——放
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。