译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我坐在茅屋檐下,整天看着这(zhe)明媚的春光;夕阳西(xi)下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了(liao)。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番(fan)雨洗的秋景,分外寒凉(liang)清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
鹦鹉回(hui)答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
学着历史(shi)上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭(gong)敬。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
18.飞于北海:于,到。
83.假:大。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。