译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平(ping)(ping)王的尸体。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
君王的大门却有九重阻挡。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽(li)的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。