译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
上将手持符节率兵西征,黎明笛(di)声(sheng)响起大军起程。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地(di)。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书(shu)籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
月亮的光华谁也(ye)难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵(zhen)阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
去:离职。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。