译文
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊，我(wo)肝肠寸断。
《白雪》的指法使您纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人养性清心(xin)。
正午时来到溪边却听不(bu)(bu)见山寺的钟声。
请问你来此为了何故？你说为开山辟地买斧。
要是进献上，那就成了贵国君王府库中的财物，不经过进献的丁式，是不敢进献的。如果把礼物放在露天里，又怕日晒雨淋而腐烂生虫，加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时，宫室低小，没有门阙和台榭，”却把接待宾客的馆舍修得十分高大，宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好，司空按时平整道路，泥水工匠按时粉刷馆舍房间；诸侯的宾客来到，甸人点起庭院中的火把，仆人巡视客舍，存放车马有地方(fang)，宾客的随从有代劳的人员，管理车辆的官员给车轴加油(you)，打扫房间的，伺养牲口的，各自照看自己份内的事；各部门的属官要检查招待宾客的物品；文公从不让宾客们多等，也没有被延误了的事；与宾客同忧共乐，出了事随即巡查，有不懂的地方就指教，有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样，哪里会有灾患啊；不怕有人抢劫偷盗，也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里，却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里，车辆进不了大门，又不能翻墙而入；盗贼公然横行，天灾难防。接见宾客没有定时，召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙，就没有地方存放礼品，我们的罪过就要加重。斗胆请教您，您对我们有什么指示？虽然贵国遇上鲁国丧事，可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物，我们会把围墙修好了再走，这是贵君的恩惠，我们哪敢害怕辛劳？”士文伯回去报告了。赵文子说：“的确是这样。我们实在不注重培养德行，用像奴仆住的房舍来招待诸侯，这是我们的过错啊；”于是，他派士文伯前去道歉，承认自己不明事理。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
傍晚时分雷鸣电闪，想要归去有何忧愁？
孔子说：“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为，《乐》用来启发和谐的感情，《书》用来叙述(shu)史事，《诗》用来表达情思，《易》用来演绎神妙的变化，《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说：天道是那样广阔，难道还不大吗？说话隐约委婉而切中事理，也可以解除纷扰。
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
如果我们学道成功，就一起携手游览仙山琼阁。
分垄培植了留夷和揭车，还把杜衡芳芷套种其间。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似(si)箭的感觉，恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催，新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡，有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
庭院寂静，我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了，但没有地方说，因为那些流莺乳燕太可怕了，如果她们知道了这个消息，又要陷害我。如今也不知道书信在哪里，我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了，实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人，只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
58.白头：指年老。望：望京华。
3、秋鸿：a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
216.梅伯：纣的诸侯，为人忠直，屡屡进谏，触怒纣王，被纣王杀死。醢（hǎi）：古代的一种酷刑，把人杀死后剁成肉酱。
（7）其：难道。用于句首，表示反问。
⑵芳树、春山：这两句互文见义，即春山之芳树。
休：不要。
西伯：即周文王，为西方诸侯之长。伯也：伯通“霸”。
凉：《全芳备祖》等作“秋”。