译文
桃李花(hua)得日而开,花朵缤纷,装点新春。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年(nian)的(de)虚名?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和(he)碧绿的芭蕉叶相互衬映。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿(dun)有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真(zhen)的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
你千年一清呀,必有圣人出世。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
披着荷(he)叶短衣很轻柔啊,但太宽太松(song)不能结腰带。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
白袖被油污,衣服染成黑。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⑦故园:指故乡,家乡。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”