译文
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的(de)灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
北来的鸿雁预示着岁暮时(shi)节到来了,妻子的来信(xin)勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪(hong)亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而(er)且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
“赌具有饰玉筹码象牙(ya)棋,用来玩六簙棋游戏。
尾声:
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
禾苗越长越茂盛,
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
(23)鬼录:死人的名录。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
闻:听说
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
17. 以:凭仗。
②彩云飞:彩云飞逝。
枥:马槽也。