译文
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二(er)十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流(liu)的小溪,纵横交错,流淌着,翻(fan)涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参(can)差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
时间慢慢地流逝(shi),各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传(chuan)来。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
④笙歌,乐声、歌声。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
②银签:指更漏。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(23)蒙:受到。