译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
乍以为是(shi)银河从天上落下,弥漫飘洒在(zai)(zai)半空中。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真(zhen)心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那(na)样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作(zuo)起(qi)来。
注释
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
④无聊:又作“无憀”