译文
以前(qian)高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过(guo)勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩(en)啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡(li)不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面(mian)对苍天椎心泣血的原因啊!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
三国时期(qi)的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡(du)过黄河。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
都随着人事变换(huan)而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
琼轩:对廊台的美称。
8、难:困难。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⒃被冈峦:布满山冈。