译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难(nan)》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美(mei)丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼(pan),梦(meng)中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相(xiang)会岂能不愉(yu)快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西(xi)湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
回来吧,那里不能够长久留滞。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
②饮:要别人喝酒。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
④ 青溪:碧绿的溪水;
雉:俗称野鸡