译文
魂啊不要去西方!
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将(jiang)更美好,可惜不知那时将和谁相从?
千对农人在耕地,
花落花又开,柳叶绿又衰(shuai),花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下(xia),杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
我真悔恨嫁做瞿塘(tang)商人妇,
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多(duo)的芋头和板栗,不能算是穷人。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归(gui)路,又像孤苦无依的孤鸾(luan)懒得飞翔起舞一样。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
多谢老天爷的扶持帮助,
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
暮春:阴历三月。暮,晚。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
一搦:一把。搦,捉,握持。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。