译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
(家父)顺天地的规(gui)律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过(guo),满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声(sheng)音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑(yuan)和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员(yuan)的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
先前那些辛勤种桃的道士(shi)如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡(xi)又回来了啊!
注释
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
莲花寺:孤山寺。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。