译文
红袖少女夸(kua)耀杭绫柿蒂(di)织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
玩书爱白绢,读书非所愿。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
亲朋好友们音信全无,我年老多(duo)病,乘孤舟四处漂流。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
不知寄托了多少秋凉悲声!
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
曾听说有了倾国倾城的美人,反(fan)而使周郎损伤了声名。妻子怎应(ying)影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日(ri)日夜夜不停地奔流。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑶客:客居。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如