译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我(wo)被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你(ni)检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划(hua)边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
我横刀而出,仰天大笑,因为(wei)去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害(hai)了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪(zong)迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆(yuan)圆的?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
(5) 丽质:美丽的姿质。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
(14)诣:前往、去到
(13)喧:叫声嘈杂。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
97.裯(dao1刀):短衣。