译文
我这山野之人一(yi)醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
长庆三年八月十三日记。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
山上(shang)的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
只有在(zai)笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重(zhong),落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥(ni)筑巢,飞来飞去。最无奈,是(shi)道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
⑶穷巷:深巷。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。