译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中(zhong)的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没(mei)有一片瓦。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
上朝时齐步同登红色台阶(jie),分署办公又和你相隔紫微。
原(yuan)来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
其二:
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
34.既克:已经战胜。既,已经。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
⑷尽:全。