译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严(yan)密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围(wei)是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野(ye)中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释
(52)聒:吵闹。
中济:渡到河中央。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
乍晴:刚晴,初晴。
迥:辽远。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”