译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那(na)是经冬而未消融的白雪。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当(dang)然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒(jiu)杯祝寿歌颂。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞(dong)箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切(qie)、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷(gu)中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
(由于生长的地(di)势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
⑴《卖炭翁》白居易 古诗:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
198、茹(rú):柔软。
止既月:指住满一月。
10何似:何如,哪里比得上。
⑥游:来看。
(8)横:横持;阁置。