译文
清静的(de)夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来(lai)了,鸣叫声立即停止了。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
饮宴送行的有万(wan)人之多,帐蓬遥遥相望。
江山沐(mu)浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去(qu)一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信(xin)稀少。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成(cheng)的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
①练:白色的绢绸。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
14.重关:两道闭门的横木。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”