译文
天上浮云(yun)日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然(ran)没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今(jin)在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
如果不早立功(gong)名,史籍怎能写上您的名字?
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩(yan)了交河戍。
清冷的月光洒向宁静的小屋(wu),梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
慨然想见:感慨的想到。