译文
边塞(sai)的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时(shi)。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
时光(guang)迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境(jing)军情紧急,侵略(lue)者一次又一次进犯内地。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
愠:怒。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⑵常时:平时。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
潇然:悠闲自在的样子。
适:恰好。