译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
昔日游历的依稀脚(jiao)印,
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
举杯饮酒来宽慰自己(ji),歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
登完山后,希望立即下山,到休玉(yu)堂去洗澡。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏(yong)着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波(bo)助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染(ran)呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
18、太公:即太公望姜子牙。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
⒆蓬室:茅屋。