译文
宓妃(fei)仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
斑(ban)鸠说:“如果你(ni)能改变叫声,就可以了(liao);你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则(ze)像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
妙质:美的资质、才德。
(56)湛(chén):通“沉”。
②〔取〕同“聚”。
春风:代指君王