译文
《落花落》王勃 古诗了(liao)下来,纷纷扰扰悄无(wu)声息地落了下来。
天上浮云(yun)日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
心爱的人要到雁门关外很远的地方(fang)去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽(li)。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
神君可在何处,太一哪里真有?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
不要去遥远的地方。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
吴山: 在杭州。
33、翰:干。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
(2)来如:来时。