译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着(zhuo)一座飞腾的高楼。
发船渡海正是三更时分,参(can)星横挂在天上,北斗(dou)七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
你会感到安乐舒畅。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐(fa),却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首(shou)啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里(li)(li)祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
疾风将雨吹(chui)至南方,淋湿楚王的衣裳。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
高山似的品格怎么能仰望着他?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
366、艰:指路途艰险。
32、能:才干。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。