译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓(man)轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
当初周公测定了洛邑(yi)这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子(zi)难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着(zhuo)以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助(zhu)襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥(lan),太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举(ju)兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月(yue)相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
①占得:占据。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
尤:罪过。
⑧关:此处指门闩。