译文
我又似是孤栖寒枝的(de)乌鹊,
一旦春天消逝,少(shao)女也(ye)便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
路上碰到一个乡下的邻居,问(wen):“我家里还有什么人?”
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没(mei)有人识用人才?
居住(zhu)在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修(xiu)筑的原因(用以观山)。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨(bian)迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
想到海天之外去寻找明月,
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。