译文
如今我有(you)什么功德,从来没有种田采桑。
天空黑暗,大风卷着江湖(hu)上的(de)雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
金杯(bei)中的美酒一(yi)斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
⑷当风:正对着风。
谒:拜访。
⑽阶衔:官职。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
(30)奰(bì):愤怒。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。