译文
你(ni)喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的(de)美女,到处游玩。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这(zhe)里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似(si)骤雨里的浮萍。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
惟有能(neng)写出“澄江(jiang)静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
①鹫:大鹰;
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
失:读为“佚”。
168. 以:率领。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。