译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
属从都(du)因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官(guan)显爵。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采(cai),述说(shuo)那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
自来鬼神相助,祥梦示教战(zhan)场(chang)。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再(zai),既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
[22]西匿:夕阳西下。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。