译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的(de)车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是(shi)远小近大的道理(li)吗?”
鞍马生涯(ya)如浮云,送我送在骠骑亭。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
满头增白发(fa)悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
春天里的幽兰翠叶纷披(pi)(pi),秋天里的桂花皎洁清新。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
夜(ye)间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
④ 吉士:男子的美称。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
45复:恢复。赋:赋税。
(12)服:任。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。