译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌(zhuo)饭菜,用绣着(zhuo)花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不(bu)一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你(ni)是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
春日暖暖的阳光(guang),像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
崇尚效法前代的三王明君。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友(you)一起隐居。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
⑹空楼:没有人的楼房。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⑶霁(jì):雨止。