译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生(sheng)孤立无援又有何妨碍!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名(ming),我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
翠(cui)菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
春天过去,可是依(yi)旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
徐(xu)峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
只有那一叶梧桐悠悠下,
魂魄归来吧!
攀上日观峰(feng),凭栏望东海。
注释
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
团团:圆月。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”