译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名(ming)吏目从北京来(lai)到这里,不知他姓甚名谁。身边带(dai)着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨(chen),派人去探视,他已经走了。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
石燕展翅拂动着云(yun)霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
这里尊重贤德之人。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤(shang)感;李师师也老了,漂(piao)泊流落在湖湘的民间。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
心里不安,多次地探问(wen)夜漏几何?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢(xie)。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
虎豹在那儿逡巡来往。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
②邻曲:邻人。
④被酒:中酒、酒醉。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
20.六月丁丑:农历六月初九。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。