译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当(dang)自勉。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉(xi)水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
白(bai)色的瀑布高挂在(zai)碧绿的山峰。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗(chuang)?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我在平山堂(tang)前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
17 .间:相隔。
金章:铜印。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
38.阴:古代山北水南叫“阴”