译文
魂魄归来吧!
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不(bu)想回家。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这(zhe)岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下(xia),又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
共工勃(bo)然大怒,东南大地为何侧倾?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮(qi)相继赐来快速如飞。
骏马啊应当向哪儿归依?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
突然想起还没有给出征作战(zhan)的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
战士们还远没有进入玉门关,少(shao)妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
3.芳草:指代思念的人.