译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我曾经评论义帝;称他是天(tian)下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀(sha)死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因(yin)此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂(chui),棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
世上难道缺乏骏马啊?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
流水为什么去得这样匆匆,深(shen)宫里却整日如此的清闲。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
白发:老年。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳